Para empezar, hazte con un interprete de latex. Como supongo que estas en windows:
http://miktex.org/Si quieres tener a mano todas las instrucciones, o gran parte de ellas, tira de este wikilibro:
http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeXA partir de allí, puedo decirte que a nivel básico es un lenguaje de marcas como puede ser escribir en un PHPBB. Ejemplillo:
\textbf{Texto en negrita}
Y quedará así:
Luego, tienes Lyx. Es un editor visual de Latex:
http://www.lyx.org/DownloadCreo que lo segundo te ayudará bastante para empezar poco a poco. Pero para hacer un buen documento latex, acabarás cayendo al radicalismo de hacerlo con el interprete original.